حقوق المجتمع في الصينية

• 社区权利

• "حقوق" في الصينية    权限
• "الحقوق الفكرية المجتمعية" في الصينية    社区知识产权
• "حقوق أفراد مجتمع الميم في تونس" في الصينية    突尼斯lgbt权益
• "المؤتمر الدولي المعني بحقوق المرأة والضمان الاجتماعي" في الصينية    妇女权利与社会保障国际会议
• "تصنيف:مجتمع حسب الموقع" في الصينية    依位置划分的社会
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالمراهقات وحقوقهن" في الصينية    少女及其权利专家组会议
• "تصنيف:قوالب المجتمع وعلم الاجتماع" في الصينية    社会模板
• "صندوق التنمية المجتمعية" في الصينية    社区发展基金
• "تصنيف:قوالب مجتمع وعلم اجتماع أوروبا" في الصينية    欧洲社会模板
• "تنمية المجتمع" في الصينية    社区[总怼]体营造  社区发展
• "خدمة المجتمع" في الصينية    社区服务
• "سلامة المجتمع" في الصينية    社区安全
• "صحة المجتمع" في الصينية    社区卫生
• "كلية المجتمع" في الصينية    社区学院
• "مجتمع الميم" في الصينية    同性恋社群
• "تصنيف:قوائم متعلقة بالمجتمع" في الصينية    社会相关列表
• "التدريب في المجتمع المحلي للمعوقين" في الصينية    残疾人社区训练
• "حقوق المثليين في ولايات ميكرونيسيا المتحدة" في الصينية    密克罗尼西亚联邦lgbt权益
• "حقوق المثليين في نيبال" في الصينية    尼泊尔lgbt权益

• ولا بد أن تتوازن الحقوق مع المسؤوليات، ولا بد أن تكون حقوق المجتمع هامة كحقوق الفرد.
  权利与责任必须平衡。
• كما يكفل الدستور حقوق المجتمع في إدارة موارده الطبيعية واستغلالها.
  《宪法》还保障社区关于管理和利用自然资源的权利。
• واستلزم القانون الوطني لإصلاح الغابات لعام 2006 إقرار تشريع حقوق المجتمع فيما يخص أراضي الغابات.
  2006年《国家林业改革法》要求通过一项关于林地的社区权利法律。
• 263- لوحظ أن حق دولة ما في الطرد ضروري كوسيلة لحماية حقوق المجتمع الموجود على إقليم الدولة.
  据认为，一国的驱逐权作为保护该国领土范围内的社会的手段，的确有其必要。
• وإننا نتكلم أيضا دفاعا عن حقوق المجتمع الدولي بأسره، تلك الحقوق التي تنتهكها هذه السياسة غير القانونية والأحادية.
  我们在此发言也是为了扞卫整个国际社会的权利 -- -- 遭受这种非法单边政策所侵犯的权利。
• الغابات أقر المجلس التشريعي قانون حقوق المجتمع فيما يتعلق بالأراضي الحرجية، وقامت هيئة تنمية الغابات بتدقيق قانون شامل بشأن حفظ الحيوانات البرية وحمايتها.
  议会通过了关于林地的《社区权利法》，林业发展局并审查了一项关于养护和保护野生动物的综合法律。
• ومثلما لاحظ صندوق الدفاع القانوني عن بيئة المجتمعات المحلية، فإن هذه قوانين تدعم حقوق المجتمع المحلي في رعاية موطنه عوضا عن أن يكون شاهداً على تدميره().
  正如社区环境法律辩护基金指出，这些法律支持社区养育其家园的权利，而不是目睹其遭到破坏。
• وأقرَّت الهيئة التشريعية أخيراً قانون حقوق المجتمع فيما يتعلق بأراضي الحراجة، ويرمي إلى تمكين المجتمعات المحلية من الاشتراك في إدارة واستغلال موارد الغابات على نحو مستدام.
  议会终于通过了与林地有关的《社区权利法》，该法旨在赋予社区参与可持续管理和使用森林资源的权力。